ארבע מידות בנותני צדקה רוצה שיתן ואל יתנו אחרים – שהמצווה תיזקף לזכותו, עינו רעה בשלאחרים – עין רעה היא מידה מגונה (לעיל פ"א מ"ט). ייתכן שהכוונה ל"קמצן", או למי שחפץ ברעתם של אחרים; [ש]יתנו אחרים והוא לא יתן עינו רעה בשלו – הוא קמצן על רכושו. היגד זה חסר בכמה עדי נוסח, "ואין אנו גורסין 'רוצה...' אלא בראשון" (רי"ש).
קריאה במקור
משנת ארץ ישראל על משנה אבות · פרק 5 · משנה 13
נוסח המקורעברית נגישה — בהמשךתקציר — בהמשךלימוד — בהמשך
שיתן ויתנו אחרים חסיד – הוא רוצה בקידום עשיית הצדקה, ואינו מתעניין בשאלה כמה יתנו אחרים; אל יתן ואל יתנו אחרים רשע – שאינו מסייע לעניים.
קשה להניח שהמשנה מתארת טיפוסים רגילים במרחב היהודי. סביר יותר שיש בדברים עידוד כללי לנתינת צדקה, וכמובן תיאור החסיד כנותן צדקה טיפוסי. המבנה הוא ריבועי כדי להידמות למשניות הקודמות.
על הנוסח והמהדורה
- מהדורה
- Mishnat Eretz Yisrael, Seder Nezikin, Jerusalem, 2013
- רישיון המהדורה
- CC-BY-NC
- ייחוס ומקור המהדורה
- https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH003570676/NLI
- הערות המהדורה
- שימוש במהדורה זו בהתאם לתנאי הייחוס והשימוש הלא־מסחרי. יש לבדוק מחדש לפני שימוש מסחרי.
הטקסט מיובא ממאגר ספריא; לא נכתב ולא נוקד מחדש באמצעות AI. עיצוב תגי HTML הותאם לתצוגה. הנוסח נשמר לפי המהדורה המצוינת, לרבות פערים אם קיימים בה.
כיסוי מיקומי הטקסט הושווה למאגר. בדיקה זו אינה הגהה מדעית של הנוסח.
SHA-256: 0a81b68c2f71db89ef670e2bb6b39f61a1267b7c228cc7443780a4581f80136c